Przejdź do treściSkip to content
Quartio.
PLEN
Zaloguj sięSign in

Obowiązuje od 14 listopada 2026 r. Effective 14 November 2026

Polityka prywatności Privacy notice

Ten dokument wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z witryną i usługą Quartio, skąd je otrzymujemy oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

1. Administrator i podmiot przetwarzający

Operatorem Quartio jest Studio Kwazar - Michał Karp, NIP: 6762715982, REGON: 544299785, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków, Poland. Kontakt: contact@quartio.ai.

Studio Kwazar jest administratorem danych dotyczących witryny, zapytań, zawierania i obsługi umów, administracji kontami, rozliczeń, bezpieczeństwa i niezawodności usługi oraz dochodzenia lub obrony roszczeń. Gdy klient podłącza treści swojej organizacji, klient jest zwykle administratorem tych danych, a Studio Kwazar działa jako podmiot przetwarzający na udokumentowane polecenie klienta i na podstawie umowy powierzenia. Klient ustala wówczas cele i podstawy przetwarzania.

2. Jakie dane przetwarzamy

Kategorie danych obejmują dane identyfikacyjne, kontaktowe, organizacyjne i dotyczące konta; dane potrzebne do obsługi umowy i rozliczeń; oraz korespondencję z nami.

Przy korzystaniu z WhatsApp możemy przetwarzać numer telefonu, nazwę i zdjęcie profilu, treść wiadomości i mediów, kontekst rozmowy, czas wysłania, identyfikatory techniczne oraz status dostarczenia. Nigdy nie poprosimy Cię w WhatsApp ani na innym czacie o przesłanie pełnych numerów kart płatniczych, numerów rachunków finansowych, numerów dokumentów tożsamości ani podobnych wrażliwych identyfikatorów. Jeżeli weryfikacja tożsamości jest rzeczywiście konieczna, użyjemy oddzielnego bezpiecznego kanału i poprosimy tylko o minimalny, niezbędny zakres danych.

Przetwarzamy też dane z wybranych i podłączonych źródeł, takich jak poczta elektroniczna, kalendarz, dokumenty lub CRM. Na ich podstawie Quartio może tworzyć pamięć organizacji wraz ze wskazaniem źródła i pochodzenia informacji. Zapisujemy prośby i zadania, potwierdzenia działań i dowody wykonania, jawne skończone harmonogramy, a także logi bezpieczeństwa i użycia. Co robimy z danymi z konta Google podłączonego przez własne połączenie Quartio z Google, opisuje punkt 6. Czego Quartio szuka na publicznych stronach internetowych i w publicznych profilach na platformach społecznościowych, opisuje punkt 8.

Jeżeli poprosisz o zaproszenie przez formularz na tej stronie, otrzymamy podane przez Ciebie imię i nazwisko, adres e-mail, nazwę firmy oraz — jeśli je podasz — liczbę osób i opis tego, co najczęściej umyka. Używamy tych danych wyłącznie do odpowiedzi na prośbę i przygotowania rozmowy o Quartio. Formularz nie zapisuje danych w witrynie; wiadomość trafia do naszej skrzynki pocztowej.

Jeżeli zgłosisz się do programu partnerskiego przez formularz na tej stronie, otrzymamy podane przez Ciebie imię i nazwisko, adres e-mail, nazwę firmy i kraj oraz — jeśli je podasz — adres strony lub profilu LinkedIn, rodzaj działalności, liczbę firm obsługiwanych na stałe, branże klientów, języki pracy, źródło informacji o Quartio i odpowiedź, czy masz klienta, któremu chcesz wdrożyć Quartio w ciągu 3 miesięcy, z jednym zdaniem o nim. Prosimy, by to zdanie nie zawierało nazwy klienta ani danych osób. Używamy tych danych do oceny zgłoszenia i rozmowy o programie. Formularz nie zapisuje danych w witrynie; wiadomość trafia do naszej skrzynki pocztowej.

Jeżeli się na to zgodzisz, witryna mierzy ruch narzędziami Vercel Web Analytics i Vercel Speed Insights. Przetwarzane są wtedy dane techniczne żądania: odwiedzona strona i strona odsyłająca (z parametrami kampanii w adresie), kraj ustalony na podstawie adresu IP, typ urządzenia, system operacyjny i przeglądarka oraz wskaźniki szybkości ładowania strony. Narzędzia te nie zapisują plików cookie; powtórne odsłony w ciągu dnia dostawca rozpoznaje po skrócie tworzonym z danych żądania, który nie pozwala nam zidentyfikować osoby. Widzimy wyłącznie zestawienia zbiorcze. Bez zgody skrypty analityki się nie ładują.

Przy pierwszym wejściu witryna dobiera język według kraju, z którego łączy się przeglądarka: z Polski polski, z innych krajów angielski. Kraj ustala Vercel na podstawie adresu IP w chwili żądania; witryna go nie zapisuje. Witryna zapisuje w przeglądarce najwyżej dwa pliki cookie: lang z wybranym językiem, gdy sam go zmienisz, i consent z Twoją odpowiedzią na pytanie o analitykę. Oba wygasają po roku.

Dane uwierzytelniające do podłączonych usług są chronione i nie stanowią treści rozmowy. Witryna statyczna może otrzymać standardowe dane techniczne żądania HTTP.

3. Źródła danych

Dane otrzymujemy bezpośrednio od Ciebie, w tym przez formularz prośby o zaproszenie i formularz zgłoszenia partnera, od organizacji klienta, która upoważniła Cię do korzystania z Quartio, od Meta i WhatsApp w ramach obsługi wiadomości oraz pośrednio z podłączonych przez klienta źródeł. Jeśli klient przekazuje nam dane innej osoby, to klient odpowiada za właściwą informację o przetwarzaniu i podstawę prawną. Quartio czyta też dane z publicznych stron internetowych i publicznych profili na platformach społecznościowych (punkt 8).

4. W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej

Cele przetwarzania to odpowiedź na zapytanie, zawarcie i wykonanie umowy, prowadzenie konta i rozliczeń, wykonanie wyraźnie zleconego zadania, prowadzenie pamięci organizacji, utrzymanie bezpieczeństwa i niezawodności, przeciwdziałanie nadużyciom oraz obsługa roszczeń.

Podstawy prawne zależą od sytuacji: działania przed zawarciem umowy i wykonanie umowy, obowiązek prawny, prawnie uzasadniony interes związany z bezpieczeństwem, niezawodnością i roszczeniami, a tam, gdzie ma to zastosowanie, zgoda, którą można wycofać. Dla danych klienta przetwarzanych w roli procesora podstawą naszych działań są udokumentowane instrukcje klienta.

Zgłoszenie partnera oceniamy i odpowiadamy na nie w ramach działań podejmowanych na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a gdy zgłaszasz firmę, w naszym prawnie uzasadnionym interesie w kontakcie z jej przedstawicielem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Analitykę prowadzimy wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej); możesz ją w każdej chwili wycofać przyciskiem „Ustawienia analityki” w stopce strony, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Dobranie języka według kraju opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w pokazaniu strony w zrozumiałym języku (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Pliki cookie lang i consent są niezbędne do zapamiętania wyboru, którego sam dokonałeś, i nie wymagają zgody (art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej).

5. AI i zakres działania

Sztuczna inteligencja działa na wyraźne zlecenie użytkownika. Quartio może porządkować pamięć w tle, lecz taka praca nie daje mu prawa do wysyłania wiadomości, publikowania, wydawania pieniędzy ani wykonywania innego działania na zewnątrz. Takie działanie wymaga osobnego, dokładnego polecenia.

Nie podejmujemy wyłącznie zautomatyzowanych decyzji, które wywołują skutki prawne lub podobnie istotnie wpływają na osobę. Wyniki AI mogą zawierać błędy i w sprawach istotnych wymagają weryfikacji przez człowieka.

6. Dane użytkowników Google

Ten punkt opisuje, co Quartio robi z danymi z konta Google, które ktoś podłącza przez własne połączenie Quartio z Google (to, które ekran zgody Google podpisuje nazwą „Quartio”): firmowego konta Google Workspace albo prywatnego konta Gmail. Obowiązuje od chwili takiego podłączenia, razem z pozostałą częścią tej polityki. Konto Google podłączone w inny sposób łączy się przez Pipedream (punkt 7) i ten punkt go nie dotyczy.

Kiedy dostęp się zaczyna i kończy. Quartio nie ma dostępu do konta Google, dopóki ktoś go nie podłączy: ta osoba loguje się w Google, a Google pokazuje jej, o co Quartio prosi. Podłącza się tylko te usługi, które się wybierze. Dostęp kończy się, gdy konto zostanie odłączone w Quartio, co cofa też dostęp Quartio po stronie Google, albo gdy właściciel konta usunie Quartio na swoim koncie Google (https://myaccount.google.com/connections).

Do czego Quartio używa tych danych. Tylko do tego, co widać w Quartio: żeby odpowiadać na pytania o sprawy firmy i pokazywać źródło każdej odpowiedzi, żeby przygotować i wysłać to, o co ktoś poprosi, żeby przygotować spotkania i żeby strony wiedzy firmy były aktualne.

Co Quartio czyta i zmienia w każdej usłudze.

  • Gmail. Czyta wiadomości, ich załączniki i etykiety, żeby odpowiadać na pytania, przygotować odpowiedź albo ofertę i zapisać w wiedzy firmy, co zostało ustalone. Na prośbę tworzy wersje robocze i etykiety. Wysyła wiadomość dopiero wtedy, gdy ktoś o to poprosi i ją zatwierdzi.
  • Kalendarz Google. Czyta wydarzenia, żeby przygotować spotkania i odpowiadać na pytania o terminy. Na prośbę tworzy i zmienia wydarzenia, także z linkiem do Google Meet. Zaproszenie do osoby spoza firmy wychodzi dopiero po zatwierdzeniu przez człowieka.
  • Dysk Google. Czyta pliki i foldery, do których podłączone konto ma dostęp, żeby odpowiadać na pytania i korzystać z nich w pracy. Zapisuje pliki, o które ktoś poprosi. Udostępnienie pliku poza firmę czeka na zatwierdzenie.
  • Dokumenty Google. Czyta dokumenty, żeby odpowiadać na pytania. Tworzy je i zmienia na prośbę.
  • Arkusze Google. Czyta arkusze, żeby odpowiadać na pytania i przygotowywać zestawienia. Tworzy je i zmienia na prośbę.
  • Prezentacje Google. Czyta prezentacje, żeby odpowiadać na pytania. Tworzy je i zmienia na prośbę.
  • Kontakty Google. Czyta imiona i nazwiska, adresy e-mail i numery telefonów, żeby rozpoznać, od kogo jest wiadomość albo z kim jest spotkanie, i zaadresować to, o co ktoś poprosi.
  • Zadania Google. Czyta zadania i terminy, żeby odpowiadać na pytania o to, co jest do zrobienia. Tworzy je i zmienia na prośbę.

Co Quartio robi sam, bez pytania. Po podłączeniu konta Quartio mniej więcej raz na godzinę w ciągu dnia sprawdza, co się zmieniło (nadawca i temat nowej wiadomości, nazwa zmienionego pliku, tytuł i termin wydarzenia), i na tej podstawie aktualizuje strony wiedzy firmy. Quartio niczego nie zmienia na Twoim koncie Google bez zatwierdzenia przez człowieka. Nic, co trafia do kogokolwiek poza firmą (wysłanie wiadomości, zaproszenie gościa z zewnątrz, udostępnienie pliku na zewnątrz), nie wychodzi bez zgody człowieka, za każdym razem. Quartio niczego nie usuwa trwale z Twojego konta Google.

Gdzie dane są przechowywane. Każda firma ma własny serwer w DigitalOcean, z którego nie korzysta żadna inna firma. Tokeny logowania, które Google wydaje Quartio, są tam przechowywane w postaci zaszyfrowanej. Tam też zostaje to, co Quartio zachowuje z Google: strony wiedzy, które pisze, razem z fragmentami źródeł, na które się powołują; kopie załączników z poczty i plików z Dysku, które Quartio przeczytał przy pracy (Dokumenty, Arkusze i Prezentacje Google jako wyeksportowane pliki); zestawy danych, z których powstają panele firmy; rozmowy i zapis wykonanych działań. Co noc powstaje zaszyfrowana kopia zapasowa serwera, przechowywana 30 dni. DigitalOcean przechowuje też własne dzienne obrazy serwera przez 7 dni.

Kto czyta te dane. Pracownicy Quartio nie logują się na serwer firmy i nie czytają jej danych: publikujemy aktualizacje oprogramowania i widzimy wyłącznie dane o działaniu serwera bez treści (liczniki, wersje, kody błędów). Wyjątkiem jest ten, kto wdraża u Ciebie Quartio: firma lub osoba wdrażająca (partner wdrożeniowy albo my, gdy wdrażamy sami) ma dostęp administratora do Quartio Twojej firmy, także do jej danych, dopóki właściciel firmy go nie wyłączy; każde jej logowanie i działanie jest w dzienniku dostępu, który czyta właściciel. Poza tym człowiek czyta te dane tylko wtedy, gdy poprosisz nas o sprawdzenie konkretnej rzeczy i się na to zgodzisz, gdy jest to konieczne dla bezpieczeństwa (na przykład przy wyjaśnianiu nadużycia lub błędu) albo gdy wymaga tego prawo.

Kto jeszcze je przetwarza. Żeby wykonać tę pracę, Quartio wysyła to, czego potrzebuje dane zadanie, do dostawców, którzy przetwarzają to dla nas wyłącznie po to, żeby te funkcje działały:

  • Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon Bedrock, region us-east-1 w USA): modele AI, które czytają treść potrzebną do zadania i piszą odpowiedź albo wersję roboczą.
  • Anthropic Ireland, Limited: to samo przez własne API Anthropic, gdy Quartio danej firmy z niego korzysta.
  • DigitalOcean, LLC: serwer firmy i zaszyfrowane kopie zapasowe.
  • TypeSafe AI, Inc. (usługa „Jev”): wybiera, które fragmenty wiedzy firmy i które zmiany są ważne dla zadania, oraz sprawdza działanie, zanim zostanie wykonane. Dostaje krótkie fragmenty tekstu (na przykład akapit strony wiedzy albo nadawcę i temat nowej wiadomości), opis działania i Twoje własne potwierdzenie; nigdy całych skrzynek ani plików.

Trzej z nich, którzy uruchamiają AI (Amazon Web Services, Anthropic i TypeSafe), nie używają tych danych do trenowania swoich modeli. Na polecenie człowieka Quartio zapisuje też dane w innych narzędziach, które Twoja firma podłączyła (na przykład kontakt w systemie CRM). Nikomu innemu nie przekazujemy danych użytkowników Google, chyba że wymaga tego prawo.

Czego nie robimy nigdy. Nie używamy danych użytkowników Google do reklam. Nie sprzedajemy ich. Nie używamy ich do tworzenia, trenowania ani ulepszania modeli AI, naszych ani cudzych. Nie używamy ich do oceny zdolności kredytowej.

Jak długo je przechowujemy i jak je usunąć. Dane są przechowywane, dopóki konto jest podłączone, a firma korzysta z Quartio. Po odłączeniu konta Quartio przestaje z niego czytać. Usunięcie połączenia usuwa jego tokeny i pliki, które z niego pochodzą; strony wiedzy już napisane na ich podstawie zostają wiedzą firmy, dopóki ktoś ich nie usunie. Na żądanie właściciela firmy albo po zakończeniu umowy usuwamy dane z działających systemów w ciągu 30 dni, a z kopii zapasowych najpóźniej w ciągu 60 dni. Napisz na contact@quartio.ai albo skorzystaj z instrukcji usuwania danych.

Oświadczenie o ograniczonym wykorzystaniu. Korzystanie z informacji otrzymanych z zakresów Google Workspace będzie zgodne z zasadami Google dotyczącymi danych użytkowników, w tym z wymaganiami ograniczonego wykorzystania. W brzmieniu Google: "The use of information received from Google Workspace scopes will adhere to the Google User Data Policy, including the Limited Use requirements."

7. Odbiorcy i dostawcy

Meta Platforms Ireland Limited i WhatsApp Ireland Limited obsługują kanał WhatsApp. W zakresie Danych Rozwiązania WhatsApp Business działają jako procesorzy lub dostawcy usług, a dla własnych danych konta, bezpieczeństwa i usługi mogą działać jako odrębni administratorzy. Obowiązują Globalne Warunki Przetwarzania Danych Meta, DPA, oraz Warunki Dostawcy Technologii Meta, Meta Tech Provider Terms.

DigitalOcean, LLC jest procesorem infrastruktury organizacji w regionie Frankfurt. Pipedream, Inc. jest procesorem integracji, których hostowana warstwa działa w AWS us-east-1. Amazon Web Services EMEA SARL jest procesorem żądań do modeli AI: modele OpenAI działają w usłudze Amazon Bedrock w regionie us-east-1 w USA. OpenAI Ireland Limited jest procesorem tych żądań, gdy organizacja korzysta z globalnego punktu końcowego OpenAI zamiast AWS; standardowe logi kontroli nadużyć OpenAI mogą być przechowywane do 30 dni. Rozmowy wysyłamy z store=false, a zadania w tle, na przykład porządkowanie pamięci organizacji, z store=true, więc dostawca przechowuje ich wynik zgodnie ze swoimi zasadami. Każdy z tych procesorów jest objęty odpowiednią DPA.

Gdy Quartio danej firmy korzysta z własnego API Anthropic zamiast AWS, procesorem żądań do modeli AI jest Anthropic Ireland, Limited. TypeSafe AI, Inc. dostarcza usługę „Jev”, która wybiera fragmenty wiedzy ważne dla zadania i sprawdza działania przed ich wykonaniem. Odbiorców danych z konta Google podłączonego przez własne połączenie Quartio z Google wymienia punkt 6.

Tam, gdzie Quartio danej firmy wyszukuje przez Apify (punkt 8), procesorem tego wyszukiwania jest Apify Technologies s.r.o.; dla własnych danych konta i usługi może być odrębnym administratorem.

Vercel Inc. jest procesorem hostingu tej witryny i, za Twoją zgodą, jej analityki, a dla własnych danych konta i usługi może być odrębnym administratorem; jego DPA obowiązuje. Cloudflare, Inc. jest procesorem dostarczania ruchu i ochrony sieci, a dla własnych danych bezpieczeństwa i usługi może być odrębnym administratorem; jego odpowiednia DPA obowiązuje. Te globalne usługi mogą otrzymać standardowe dane techniczne HTTP.

Google Ireland Limited oraz podmioty Google obsługujące Google Workspace są dostawcą poczty dla odpowiedzi na prośby o zaproszenie i zgłoszenia partnerów. Wiadomości są wysyłane z adresu agent@quartio.ai do bartek@quartio.ai; Google może przetwarzać ich treść i dane techniczne zgodnie z umową i zasadami Google Workspace. Nie przekazujemy Google danych z formularzy w innym celu.

Jeżeli konfiguracja się zmieni, zaktualizujemy ten opis przed użyciem nowego dostawcy do danych klientów.

Nie sprzedajemy danych osobowych. Nie udostępniamy ani nie mieszamy danych między klientami lub organizacjami. Nie przekazujemy rozmowy jednego klienta innemu klientowi. Nie trenujemy ani nie ulepszamy modelu AI ogólnego przeznaczenia przy użyciu Danych Rozwiązania WhatsApp Business.

8. Publiczne dane z internetu i mediów społecznościowych

Ten punkt opisuje, czego Quartio szuka w publicznym internecie i co się z tym dzieje. Obowiązuje wszędzie tam, gdzie Quartio danej firmy wykonuje takie wyszukiwanie, razem z pozostałą częścią tej polityki.

Czego Quartio szuka. Gdy odpowiedź albo zadanie wymaga faktów spoza firmy, Quartio szuka ich na publicznych stronach internetowych oraz w publicznych profilach i wpisach na platformach społecznościowych, takich jak LinkedIn, Instagram, Facebook, X, TikTok i YouTube. Robi to, gdy człowiek o to poprosi, a także samodzielnie, gdy wymaga tego pytanie albo zadanie zlecone przez człowieka. Do wyszukiwania Quartio używa wyłącznie tego, co każdy może zobaczyć bez logowania: nie loguje się na tych platformach i nie czyta treści widocznych tylko dla czyichś znajomych albo dla członków grupy. To, co Quartio czyta przez konto, które firma sama podłączyła (punkt 2), nie jest takim wyszukiwaniem.

Czyje to dane i jakie. Osób i firm, o które pyta firma korzystająca z Quartio albo których dotyczy odpowiedź: na przykład klienta, dostawcy, partnera biznesowego albo autora publicznej wypowiedzi. Quartio czyta to, co strona albo profil pokazuje publicznie, na przykład imię i nazwisko, zdjęcie, stanowisko i pracodawcę, opis, publiczne wpisy oraz opublikowane tam dane kontaktowe.

Po co i na jakiej podstawie prawnej. Quartio wyszukuje te informacje dla firmy, która z niego korzysta, aby odpowiadać na jej pytania i wykonywać jej zadania na podstawie aktualnych faktów. To ta firma decyduje, o kogo i o co pyta; jest zwykle administratorem tych danych, a Studio Kwazar jej podmiotem przetwarzającym (punkt 1). Firma opiera się zwykle na swoim prawnie uzasadnionym interesie, jakim jest znajomość publicznych faktów o osobach i firmach ważnych dla jej działalności, na przykład tych, z którymi współpracuje albo rozważa współpracę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Tam, gdzie decydujemy sami, aby wyszukiwanie było bezpieczne i nie było nadużywane, opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie, jakim są bezpieczeństwo i niezawodność usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Kto je przetwarza. Tam, gdzie Quartio danej firmy wyszukuje przez Apify, wyszukiwanie działa na platformie Apify Technologies s.r.o. (Praga, Czechy), przy użyciu programów wyszukujących ze sklepu Apify oraz małych programów, które Quartio może napisać w tym celu. Apify otrzymuje to, czego ma szukać (adres strony, imię i nazwisko albo inne wyszukiwane hasła), i przechowuje wynik jako podmiot przetwarzający na podstawie swojej umowy powierzenia przetwarzania danych; może przetwarzać te dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA (punkt 9). Program wyszukujący ze sklepu Apify może pochodzić od innego twórcy, który ma wtedy dostęp do tego, czego Quartio szuka, i do wyniku; Apify nie traktuje go jako swojego podprocesora. Wyszukiwanie przez Apify nie otrzymuje tego, co Quartio przeczytało z konta Google podłączonego przez własne połączenie Quartio z Google (punkt 6). Quartio może też przeczytać publiczną stronę bezpośrednio albo znaleźć ją przez wyszukiwarkę internetową dostawcy modelu AI. To, co wyszukiwanie znajdzie, trafia do dostawcy modelu AI (punkt 7), który pisze odpowiedź, tak jak inne treści potrzebne do zadania.

Jak długo je przechowujemy. Wynik wyszukiwania przez Apify, razem z linkiem do źródła, Quartio przechowuje tylko tak długo, jak wymaga tego odpowiedź albo zadanie, w krótkotrwałej pamięci podręcznej, a potem go usuwa. Nie dopisuje go do wiedzy firmy, chyba że człowiek o to poprosi; to, o zapisanie czego człowiek poprosi, jest przechowywane jak pozostała wiedza firmy. Apify przechowuje wynik wyszukiwania przez ograniczony czas według swoich zasad przechowywania, a potem go usuwa; Quartio nie zleca Apify dłuższego przechowywania. Sama odpowiedź, z linkami do źródeł, zostaje w rozmowie, w której została udzielona, a to, co Quartio przeczytało bezpośrednio albo przez wyszukiwarkę dostawcy modelu, jest częścią tej rozmowy. Rozmowy przechowujemy i usuwamy tak, jak opisuje punkt 10.

Twoje prawa. Jeżeli Quartio wyszukało Twoją publiczną stronę lub Twój profil albo sądzisz, że tak było, możesz zapytać, czy Quartio przechowuje dane o Tobie, wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania oraz zażądać ich sprostowania albo usunięcia: napisz na contact@quartio.ai. Odpowiadamy za to, co sami kontrolujemy, a Twoje żądanie przekazujemy firmie, dla której wykonano wyszukiwanie, jak opisuje punkt 12. Usunięcie danych w Quartio nie usuwa ich ze strony ani z platformy, na której są publiczne. Quartio nie zawiadamia każdej osoby, której publiczną stronę czyta; ten punkt jest informacją, którą jej przekazujemy. Możesz też wnieść skargę do Prezesa UODO (punkt 12).

9. Transfer poza EOG

Transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy opieramy na decyzji stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony, w tym EU-US Data Privacy Framework, gdy odbiorca w nim uczestniczy. W pozostałym zakresie stosujemy Standardowe Klauzule Umowne Komisji Europejskiej, SCC, zawarte w DPA dostawcy, oraz dodatkowe środki odpowiednie do ryzyka. Dostawcy mogą korzystać z globalnych podprocesorów wymienionych w swoich rejestrach.

10. Jak długo przechowujemy dane

Dane usługi przechowujemy przez czas świadczenia usługi. Wiadomości z formularza prośby o zaproszenie są przechowywane w skrzynce pocztowej tak długo, jak jest to potrzebne do odpowiedzi, a następnie usuwane zgodnie z zasadami retencji tej skrzynki. Zgłoszenia partnerów przechowujemy w skrzynce pocztowej przez 12 miesięcy od ostatniego kontaktu w sprawie zgłoszenia, jeżeli nie zawrzemy umowy partnerskiej, a jeżeli ją zawrzemy, przez czas jej trwania i później tylko w zakresie potrzebnym do rozliczeń lub roszczeń. Dane analityczne widzimy wyłącznie zbiorczo, przez okres przechowywania przewidziany przez Vercel. Pliki cookie lang i consent wygasają po roku; możesz je wcześniej usunąć w ustawieniach przeglądarki. Po rozwiązaniu umowy, potwierdzonym żądaniu osoby lub udokumentowanej instrukcji klienta usuwamy albo nieodwracalnie anonimizujemy dane w aktywnych systemach w ciągu 30 dni kalendarzowych od otrzymania instrukcji. Kopie zapasowe są nadpisywane lub trwale usuwane w ciągu kolejnych 30 dni kalendarzowych, nie później niż 60 dni kalendarzowych od otrzymania instrukcji. Znacznik usunięcia zapobiega ponownemu wprowadzeniu danych przy odtworzeniu kopii.

Dłużej zachowujemy tylko ograniczone dane wymagane przez prawo lub rachunkowość, potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń albo niezbędne dla bezpieczeństwa. O takim wyjątku informujemy, gdy prawo na to pozwala.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy kontrolę dostępu, szyfrowanie odpowiednie do rodzaju danych, ograniczenie uprawnień, kopie zapasowe i rejestrację zdarzeń. Każda organizacja korzysta z odrębnego środowiska i własnego stanu usługi. Żadna metoda nie usuwa całego ryzyka, dlatego obsługujemy incydenty i powiadomienia zgodnie z prawem.

12. Twoje prawa

W zależności od podstawy przetwarzania masz prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu. Z praw możesz skorzystać u nas, a skargę złożyć do Prezesa UODO. Możesz wycofać zgodę bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania. Napisz na contact@quartio.ai lub użyj instrukcji usuwania danych. Gdy działamy jako procesor, możemy przekazać wniosek klientowi będącemu administratorem.

Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO. Dane kontaktowe organu znajdują się na stronie uodo.gov.pl.

13. Witryna, dzieci i zmiany

Analitykę (Vercel Web Analytics i Speed Insights) uruchamiamy tylko po Twojej zgodzie. Nie używamy pikseli reklamowych, nie profilujemy odwiedzających i nie śledzimy ich między witrynami. Jedyne pliki cookie to lang i consent, opisane w punkcie 2. Quartio jest usługą B2B i nie jest kierowane do dzieci.

Możemy wprowadzać zmiany do tej polityki prywatności. Istotną zmianę opublikujemy tutaj i, gdy będzie to wymagane lub praktycznie potrzebne, poinformujemy klienta odpowiednim kanałem.

14. Kontakt

Po ocenie skali i charakteru obecnego pilotażu nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie jest wymagany. Ocenę powtarzamy przed rozpoczęciem regularnego i systematycznego monitorowania osób na dużą skalę albo przetwarzania na dużą skalę szczególnych kategorii danych. Michał Karp jest właścicielem procesu usuwania danych i osobą odpowiedzialną za sprawy prywatności. Kontakt z administratorem: Studio Kwazar - Michał Karp, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków, Poland, contact@quartio.ai.

This notice explains the personal data we process in connection with the Quartio website and service, where that data comes from, and the rights available to each person.

1. Controller and processor

Quartio is operated by Studio Kwazar - Michał Karp, NIP: 6762715982, REGON: 544299785, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków, Poland. Contact: contact@quartio.ai.

Studio Kwazar is the controller for data connected with the website, enquiries, contracting, account administration, billing, service security and reliability, and legal claims. When a customer connects content controlled by its organisation, the customer is normally the controller and Studio Kwazar is the processor. We then act on the customer's documented instructions and under a data processing agreement. The customer decides the purposes and legal basis.

2. Data we process

Data categories include identity, contact, organisation, and account details; information needed to administer the agreement and billing; and communications with us.

When you use WhatsApp, we may process your phone number, profile name and image, message and media content, conversation context, time, technical identifiers, and delivery status. We will never ask you in WhatsApp or chat to send full payment-card numbers, financial-account numbers, personal-ID numbers, or similar sensitive identifiers. If identity verification is genuinely necessary, we will use a separate secure channel and request only the minimum data needed.

We also process data from connected sources chosen by the customer, such as email, calendar, documents, or CRM. Quartio may use that data to create organisation memory with its source and provenance. We record requests and tasks, action receipts and completion evidence, explicit finite schedules, and security logs and usage records. What we do with data from a Google account connected through Quartio's own Google connection is described in section 6. What Quartio looks up on public web pages and in public profiles on social platforms is described in section 8.

If you ask for an invitation through the form on this website, we receive the name, email address, and company name you provide and, if you choose, the number of people and what most often slips through. We use this data only to answer the request and prepare a conversation about Quartio. The form does not store data on the website; the message is delivered to our mailbox.

If you apply to the partner programme through the form on this website, we receive the name, email address, company name and country you provide and, if you choose, your website or LinkedIn profile, the kind of work you do, how many companies you serve regularly, your clients' industries, your working languages, how you heard about Quartio, and whether you have a client you want to implement Quartio for within 3 months, with one sentence about them. Please leave the client's name and any personal data out of that sentence. We use this data to assess the application and talk about the programme. The form does not store data on the website; the message is delivered to our mailbox.

If you agree, the website measures traffic with Vercel Web Analytics and Vercel Speed Insights. They then process technical request data: the page visited and the referring page (with campaign parameters in the address), the country derived from the IP address, the device type, operating system and browser, and page loading speed metrics. These tools set no cookies; the provider recognises repeat views within a day by a hash made from the request data, which does not let us identify anyone. We see aggregate figures only. Without your consent the analytics scripts do not load.

On a first visit the website chooses the language from the country the browser connects from: Polish from Poland, English from elsewhere. Vercel derives the country from the IP address at the time of the request; the website does not store it. The website stores at most two cookies in the browser: lang with the language, when you change it yourself, and consent with your answer to the analytics question. Both expire after a year.

Credentials for connected services are protected and are not conversation content. The static site may receive standard technical details in an HTTP request.

3. Data sources

We receive data directly from you, including through the invitation-request form and the partner application form, from the customer organisation that authorised you, from Meta and WhatsApp for message delivery, and indirectly from connected sources selected by the customer. If the customer provides another person's data, the customer is responsible for the required notice and lawful basis. Quartio also reads data from public web pages and public profiles on social platforms (section 8).

4. Processing purposes and legal bases

The processing purposes are to answer enquiries, enter into and perform an agreement, administer accounts and billing, complete an explicitly assigned task, maintain organisation memory, protect service security and reliability, prevent misuse, and handle claims.

The legal bases depend on the context: steps before a contract and performance of a contract, compliance with a legal obligation, legitimate interests in security, reliability, and claims, and consent where it applies. You may withdraw consent. For customer data processed in our role as processor, we act on the customer's documented instructions.

We assess and answer a partner application as steps taken at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR) and, when you apply for a company, in our legitimate interest in contacting its representative (Article 6(1)(f) GDPR). We run analytics only with your consent (Article 6(1)(a) GDPR and Article 399 of the Polish Electronic Communications Law); you can withdraw it at any time with "Analytics settings" in the page footer, without affecting the lawfulness of earlier processing. Choosing the language by country rests on our legitimate interest in showing the page in a language you understand (Article 6(1)(f) GDPR). The lang and consent cookies are strictly necessary to remember a choice you made yourself and need no consent (Article 399(3) of the Polish Electronic Communications Law).

5. Request-bound AI

AI works on an explicit user request. Quartio may curate memory in the background, but that work does not authorise a message, publication, purchase, or other external action. A separate and exact instruction is required for that action.

We do not make solely automated decisions that produce legal effects or similarly significant effects for a person. AI output can be wrong and needs human review when the decision matters.

6. Google user data

This section describes what Quartio does with data from a Google account that a person connects through Quartio's own Google connection (the one Google's consent screen names "Quartio"): a company's Google Workspace account or a personal Gmail account. It applies from the moment a person connects that way, together with the rest of this notice. A Google account connected any other way connects through Pipedream (section 7), and this section does not apply to it.

When access starts and ends. Quartio has no access to a Google account until a person connects it: that person signs in at Google, and Google shows them what Quartio asks for. A person connects only the services they choose. Access ends when the account is disconnected in Quartio, which also withdraws Quartio's access at Google, or when the account's owner removes Quartio in their Google Account (https://myaccount.google.com/connections).

What Quartio uses this data for. Only for what a person sees in Quartio: to answer questions about the company's work and show the source of each answer, to prepare and send what a person asks for, to prepare meetings, and to keep the company's knowledge pages up to date.

What Quartio reads and changes in each service.

  • Gmail. Reads messages, their attachments and labels, to answer questions, to prepare a reply or an offer, and to record in the company's knowledge what was agreed. Creates drafts and labels on request. Sends a message only when a person asks for it and approves it.
  • Google Calendar. Reads events, to prepare meetings and to answer questions about dates. Creates and changes events on request, also with a Google Meet link. An invitation to a person outside the company goes out only after a person approves it.
  • Google Drive. Reads the files and folders the connected account can open, to answer questions and to use them in work. Saves the files a person asks it to save. Sharing a file outside the company waits for approval.
  • Google Docs. Reads documents to answer questions. Creates and changes them on request.
  • Google Sheets. Reads spreadsheets to answer questions and to prepare summaries. Creates and changes them on request.
  • Google Slides. Reads presentations to answer questions. Creates and changes them on request.
  • Google Contacts. Reads names, email addresses and phone numbers, to recognise who a message is from or who a meeting is with, and to address what a person asks it to send.
  • Google Tasks. Reads tasks and their dates, to answer questions about what is to be done. Creates and changes them on request.

What Quartio does on its own, without asking. Once an account is connected, Quartio checks about once an hour during the day what has changed (the sender and subject of a new message, the name of a changed file, the title and time of an event) and updates the company's knowledge pages from it. Quartio changes nothing in your Google account without a person's approval. Nothing that reaches anyone outside the company (sending a message, inviting an outside guest, sharing a file outside) goes out without a person's approval, each time. Quartio deletes nothing from your Google account for good.

Where the data is kept. Each company has a server of its own at DigitalOcean, used by no other company. The sign-in tokens Google gives Quartio are kept there, encrypted. What Quartio keeps from Google stays there too: the knowledge pages it writes, with the passages of the sources they cite; copies of the mail attachments and Drive files Quartio read for its work (Google Docs, Sheets and Slides as exported files); the data sets the company's panels are built from; the conversations and the record of the actions taken. An encrypted backup of the server is made every night and kept for 30 days. DigitalOcean also keeps its own daily images of the server for 7 days.

Who reads this data. Quartio's staff do not sign in to a company's server and do not read its data: we publish software updates and see only figures about how the server runs, without content (counts, versions, error codes). The exception is whoever sets Quartio up for you: that company or person (an implementation partner, or we ourselves when we implement it) has an administrator's access to your company's Quartio, its data included, until the company's owner turns it off; each of their sign-ins and actions is in the access log the owner reads. Otherwise a person reads this data only when you ask us to look at a specific thing and agree to it, when it is necessary for security (for example investigating abuse or a fault), or when the law requires it.

Who else processes it. To do this work, Quartio sends what a task needs to providers who process it for us, only so that these features work:

  • Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon Bedrock, region us-east-1 in the USA): the AI models that read the content a task needs and write the answer or the draft.
  • Anthropic Ireland, Limited: the same through Anthropic's own API, when a company's Quartio runs on it.
  • DigitalOcean, LLC: the company's server and the encrypted backups.
  • TypeSafe AI, Inc. (the "Jev" service): picks which passages of the company's knowledge and which changes matter for a task, and checks an action before it is made. It receives short passages of text (for example a paragraph of a knowledge page, or the sender and subject of a new message), the description of an action and your own confirmation; never whole mailboxes or files.

The three that run AI (Amazon Web Services, Anthropic and TypeSafe) do not use this data to train their models. On a person's instruction Quartio also puts data into the other tools your company has connected (for example a contact in a CRM). We pass Google user data to no one else, unless the law requires it.

What never happens. We do not use Google user data for advertising. We do not sell it. We do not use it to create, train or improve AI models, ours or anyone else's. We do not use it to assess creditworthiness.

How long it is kept and how to delete it. The data is kept while the account stays connected and the company uses Quartio. After an account is disconnected, Quartio stops reading from it. Deleting the connection removes its tokens and the files that came from it; knowledge pages already written from them remain the company's knowledge until someone deletes them. At the request of the company's owner, or when the agreement ends, we delete the data from active systems within 30 days and from backups within 60 days at the latest. Write to contact@quartio.ai or follow the data deletion instructions.

Limited Use statement. The use of information received from Google Workspace scopes will adhere to the Google User Data Policy, including the Limited Use requirements.

7. Recipients and providers

Meta Platforms Ireland Limited and WhatsApp Ireland Limited operate the WhatsApp channel. For WhatsApp Business Solution Data they act as processors or service providers; for their own account, security, and service data they may act as separate controllers. The Meta Global Processor Terms, DPA, and Meta Tech Provider Terms apply.

DigitalOcean, LLC is the processor for each organisation's infrastructure in the Frankfurt region. Pipedream, Inc. is the processor for managed connectors whose hosted layer runs in AWS us-east-1. Amazon Web Services EMEA SARL is the processor for AI model requests: OpenAI models run in Amazon Bedrock in the us-east-1 region in the USA. OpenAI Ireland Limited is the processor for those requests when an organisation uses OpenAI's global endpoint instead of AWS; OpenAI's standard abuse-monitoring logs may be kept for up to 30 days. We send conversations with store=false and background tasks, such as organising the organisation's memory, with store=true, so the provider keeps their result under its own rules. Each processor is covered by an applicable DPA.

When a company's Quartio uses Anthropic's own API instead of AWS, Anthropic Ireland, Limited is the processor for AI model requests. TypeSafe AI, Inc. provides the "Jev" service, which picks the passages of knowledge that matter for a task and checks actions before they are made. The recipients of data from a Google account connected through Quartio's own Google connection are listed in section 6.

Where a company's Quartio makes look-ups through Apify (section 8), Apify Technologies s.r.o. is their processor and may be a separate controller for its own account and service data.

Vercel Inc. is the processor for this website's hosting and, with your consent, its analytics, and may be a separate controller for its own account and service data; its DPA is in effect. Cloudflare, Inc. is the processor for traffic delivery and network protection and may be a separate controller for its own security and service data; its applicable DPA is in effect. These global services may receive standard HTTP technical data.

Google Ireland Limited and Google entities providing Google Workspace operate the mailbox used to answer invitation requests and partner applications. Messages are sent from agent@quartio.ai to bartek@quartio.ai; Google may process their content and technical data under the Google Workspace agreement and policies. We do not provide Google with form data for another purpose.

If the configuration changes, we will update this description before using a new provider for customer data.

We do not sell personal data. We do not share or mix data between customers or organisations. We do not forward one customer's chat to another customer. We do not train or improve a general-purpose AI model with WhatsApp Business Solution Data.

8. Public web and social data

This section describes what Quartio looks up on the public internet and what happens to it. It applies wherever a company's Quartio makes such look-ups, together with the rest of this notice.

What Quartio looks up. When an answer or a task needs facts from outside the company, Quartio looks them up on public web pages and in public profiles and posts on social platforms such as LinkedIn, Instagram, Facebook, X, TikTok and YouTube. It does this when a person asks for it, and on its own when the question or the task a person gave it needs such facts. For a look-up Quartio uses only what anyone can see without signing in: it does not sign in to these platforms and does not read what is visible only to a person's contacts or to the members of a group. What Quartio reads through an account a company has connected itself (section 2) is not such a look-up.

Whose data and what data. The people and companies that a company using Quartio asks about, or that an answer concerns: for example a customer, a supplier, a business partner or the author of a public statement. Quartio reads what the page or profile shows publicly, for example a name, a photo, a position and employer, a description, public posts and the contact details published there.

Why, and on what legal basis. Quartio makes these look-ups for the company that uses it, to answer its questions and carry out its tasks from current facts. That company decides whom and what it asks about; it is normally the controller of this data and Studio Kwazar its processor (section 1). The company normally relies on its legitimate interest in knowing public facts about the people and companies that matter to its work, such as those it works with or considers working with (Article 6(1)(f) GDPR). Where we decide ourselves, to keep the look-ups secure and to prevent their misuse, we rely on our legitimate interest in the security and reliability of the service (Article 6(1)(f) GDPR).

Who processes it. Where a company's Quartio makes look-ups through Apify, they run on the platform of Apify Technologies s.r.o. (Prague, Czech Republic), with look-up programs from Apify's store and small ones Quartio may write for the purpose. Apify receives what to look for (a web address, a name or other search words) and holds the result, as a processor under its data processing addendum; it may process this data outside the European Economic Area, including in the USA (section 9). A look-up program in Apify's store may be made by another developer, who can then access what is searched for and what is found; Apify does not treat that developer as its subprocessor. A look-up through Apify is not given what Quartio read from a Google account connected through Quartio's own Google connection (section 6). Quartio may also read a public page directly or find it through the web search of an AI model provider. What a look-up finds is sent to the AI model provider (section 7) to write the answer, like other content a task needs.

How long it is kept. Quartio keeps what a look-up through Apify returned, with the link to its source, only as long as the answer or the task needs it, in a short-lived store, and then deletes it. It does not add it to the company's knowledge unless a person asks; what a person asks Quartio to save is kept like the company's other knowledge. Apify keeps the result of a look-up for a limited time under its storage rules and then deletes it; Quartio does not ask Apify to keep it longer. The answer itself, with the links to its sources, stays in the conversation in which it was given, and what Quartio read directly or through a model provider's web search is part of that conversation. Conversations are kept and deleted as section 10 describes.

Your rights. If your public page or profile was looked up, or you think it was, you can ask whether Quartio holds data about you, object to its processing, and ask for it to be corrected or deleted: write to contact@quartio.ai. We answer for what we control and pass your request to the company for which the look-up was made, as section 12 describes. Deleting the data in Quartio does not remove it from the page or platform where it is public. Quartio does not notify each person whose public page it reads; this section is the information we give them. You may also complain to the President of UODO (section 12).

9. International transfers

Any transfer outside the European Economic Area relies on an applicable adequacy decision, including the EU-US Data Privacy Framework where the recipient participates. Otherwise, it relies on the European Commission's Standard Contractual Clauses, SCCs, incorporated into the provider's DPA, together with supplementary measures appropriate to the risk. Providers may use global subprocessors listed in their current registers.

10. Retention

We keep service data while providing the service. Messages from the invitation-request form are kept in the mailbox for as long as needed to answer the request and are then deleted under that mailbox's retention rules. We keep partner applications in the mailbox for 12 months from the last contact about the application if we do not sign a partner agreement, and, if we do, for its term and afterwards only as needed for settlements or claims. We see analytics data only in aggregate, for the retention period Vercel provides. The lang and consent cookies expire after a year; you can delete them earlier in your browser settings. After termination, a verified data-subject request, or the customer's documented instruction, we delete or irreversibly anonymise data in active systems within 30 calendar days of receiving the instruction. Backups are overwritten or permanently deleted within a further 30 calendar days and no later than 60 calendar days after receipt. A backup tombstone prevents deleted data from being reintroduced after a restore.

We retain only limited records for longer when required by law or accounting, necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims, or needed for security. We explain an applicable exception where law permits.

11. Security

We use access controls, encryption appropriate to the data, limited permissions, backups, and event records. Each organisation has a separate environment and service state. No method removes every risk, so we also maintain incident and notification procedures required by law.

12. Your rights

Depending on the legal basis, your rights include access, correction, erasure, restriction, portability, and objection. You may exercise those rights with us and complain to the President of UODO. You may withdraw consent without affecting earlier lawful processing. Email contact@quartio.ai or follow the data deletion instructions. If we act as processor, we may route the request to the customer acting as controller.

You may complain to the President of the Polish Personal Data Protection Office, UODO. The authority's contact details are available at uodo.gov.pl.

13. Website, children, and changes

We run analytics (Vercel Web Analytics and Speed Insights) only with your consent. We use no advertising pixels, do not profile visitors and do not track them across sites. The only cookies are lang and consent, described in section 2. Quartio is a B2B service and is not directed to children.

We may make changes to this privacy notice. We will publish a material change here and, when legally required or practically necessary, notify the customer through an appropriate channel.

14. Contact

After assessing the scale and nature of the current pilot, no data protection officer is appointed or required. We reassess this before regular and systematic monitoring of people on a large scale or large-scale processing of special-category data. Michał Karp is the accountable owner of the deletion process and the person responsible for privacy requests. Contact the controller: Studio Kwazar - Michał Karp, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków, Poland, contact@quartio.ai.

Quartio.

Pilotaż: 2 wolne miejsca

Wdrażamy Quartio razem z Tobą, na sprawach Twojej firmy.

Zgłoś firmę do pilotażuMam kod od partnera

Poznaj Quartio

Jak działaPrzykładyBezpieczeństwoPytaniaDla partnerówKatalog partnerówO nasCo nowegoBlog

Porównaj

vs ChatGPTvs Microsoft Copilotvs Geminivs Notion AIvs Fyxervs CRMvs Excel i notatki

Napisz do nas

contact@quartio.ai@QuartioAIstudio.quartio.aiZaloguj się
Członek programu Claude for Startups

© 2026 Quartio · Quartio tworzą Bartłomiej Nowak i Michał Karp.
Operator usługi: Studio Kwazar - Michał Karp, NIP 6762715982, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków.

PrywatnośćWarunkiUsuwanie danych
Quartio.

Pilot: 2 places left

We implement Quartio together with you, on your company's own matters.

Apply for the pilotI have a code from a partner

Explore Quartio

How it worksExamplesSecurityQuestionsFor partnersPartner directoryAbout usChangelogBlog

Compare

vs ChatGPTvs Microsoft Copilotvs Geminivs Notion AIvs Fyxervs CRMvs Excel and notes

Write to us

contact@quartio.ai@QuartioAIstudio.quartio.aiSign in
Member of Claude for Startups

© 2026 Quartio · Quartio is built by Bartłomiej Nowak and Michał Karp.
Operated by Studio Kwazar - Michał Karp, NIP 6762715982, ul. Bułgarska 15/74, 30-409 Kraków, Poland.

PrivacyTermsData deletion